Фабрика иллюзий Алисы и Терезы

Харука переезжает из Токио в прибрежный город на Окинаве, где проживает её двоюродная сестра Каната. Каната известна в местном сообществе как игрок в пляжный волейбол, обладающая высоким ростом и развитыми физическими данными. Харука в прошлом также занималась волейболом, но прекратила тренировки из-за своего невысокого роста.

Встреча сестёр приводит к возобновлению волейбольных тренировок Харуки. Они формируют команду и начинают совместные занятия на песчаной площадке. Тренировочный процесс включает работу над физической подготовкой, отработку технических элементов и разработку игровых комбинаций.

Сёстры сталкиваются с необходимостью преодоления разницы в физических данных и поиска эффективных тактических решений. Их цель - достижение высоких результатов в соревнованиях по пляжному волейболу. Для этого им требуется адаптировать игровой стиль под особенности обеих участниц команды.