Покемон: Секретная база пляшущих покемонов

Студент университета Киношита Казуя справляется с учебной нагрузкой, но испытывает сложности после разрыва отношений. Его девушка ушла к другому, что вызывает у него чувство унижения. Постепенно нарастающее эмоциональное напряжение и отсутствие возможности поделиться переживаниями приводят его к поиску способа справиться с ситуацией.

Киношита обращается к мобильному приложению "Бриллиант", не имея предыдущего опыта использования подобных сервисов. Через приложение он знакомится с Мизухарой Чизурой, которая работает компаньонкой. Их встречи становятся для Киношиты способом отвлечься от негативных мыслей и восстановить эмоциональное равновесие после пережитого расставания.

По мере развития их общения Киношита начинает воспринимать Мизухару не как нанятую спутницу, а как человека со своими особенностями характера и личными переживаниями. Это знакомство способствует изменению его взглядов на отношения и помогает преодолеть последствия болезненного разрыва, оказывая влияние на его дальнейшую жизнь.