Вторжение Кальмарки 2

На побережье появляется девушка с щупальцами, похожая на морское существо. Её называют Кальмаркой, и она устраивается работать в кафе, чтобы адаптироваться к жизни среди людей. Её цель — освоиться на суше, но этот процесс сопряжён с трудностями. Поведение Кальмарки часто вызывает недовольство у управляющей кафе Эйко Айдзавы, которая пытается привить ей правила человеческого общества.

Отношения с Тидзуру, старшей сестрой Эйко, поначалу вызывают у Кальмарки напряжение, но со временем Тидзуру начинает проявлять больше заботы. С Такэру, младшим братом Эйко, Кальмарка проводит время на пляже, играя и общаясь без затруднений. Однако с другими персонажами взаимодействие складывается сложнее — например, Санаэ Нагацуки проявляет к Кальмарке повышенный интерес, что вызывает у последней раздражение.

Помощница Эйко по имени Нагиса испытывает страх перед Кальмаркой, что доставляет последней некоторое удовлетворение. Постепенно Кальмарка учится существовать в человеческом обществе, сталкиваясь с различными реакциями окружающих — от принятия до неприятия, что формирует её опыт адаптации к новой среде.