Звёзды ансамбля! Дорога к шоу!

Джо Ябуки покидает бокс после личной трагедии, прекращая тренировки и начинающий бесцельные странствия. Его жизнь меняется при встрече с Вольфом Канагурой и Горомаки Гондо - боксерами с противоположными характерами и подходами к спорту. Их настойчивость и целеустремленность побуждают Ябуки пересмотреть свое отношение к боксу и будущему.

Ябуки формально соглашается вернуться на ринг, но продолжает испытывать внутренние противоречия. Сомнения в собственных силах и воспоминания о прошлом мешают полноценным тренировкам. В этот период из Венесуэлы прибывает известный боксер Карлос Ривера, который предлагает Ябуки стать его тренером.

Карлос Ривера разрабатывает программу восстановления, включающую как физическую подготовку, так и психологическую работу. Его методы направлены на преодоление внутренних конфликтов Ябуки и формирование устойчивого спортивного настроя. Процесс подготовки к возвращению в профессиональный бокс требует решения как технических, так и личностных вопросов.