Семь смертных грехов: Недовольство Эдинбурга

Действие происходит в двух городах с одинаковым названием Отова, расположенных в разных полушариях. В одном из городов старшеклассник Хиро принимает решение покинуть родительский дом, чтобы начать самостоятельную жизнь. Он зарабатывает на жизнь созданием манги для журнала, что негативно сказывается на его успеваемости в школе.

Подруга детства Хиро по имени Кэй считает, что ему необходима поддержка и организованность в быту. Ситуация осложняется, когда брат Кэй начинает проводить время с их одноклассницей Мияко. Параллельно появляется Цуцуми, увлекающийся кинематографом, который проявляет интерес к Кэй и предлагает ей сотрудничество.

Другая героиня, Мидзуки, занимается обменом мангой для девочек, но текущие события отвлекают её от этого занятия. Её внимание сосредоточено на развитии отношений между братом Кэй и Мияко, что создает дополнительное напряжение в сложившейся ситуации.