Триган: Ураган

События происходят на планете, колонизированной человечеством. В одном из городов распространился миф о человеке-разрушителе по имени Ваш Паникер. Согласно легенде, его появление приводит к полному уничтожению городской инфраструктуры. За информацию о местонахождении Ваша назначена награда в 60 миллиардов. Страховое агентство, несущее убытки из-за разрушений, направляет двух сотрудниц - Милли Томпсон и Мерил Страйф - для расследования.

Агенты успешно находят Ваша, но их ожидания не соответствуют реальности. Объект наблюдения представляет собой полного мужчину, проводящего время за поеданием пончиков. Ваш проповедует философию ненасилия и пытается распространять идеи мирного сосуществования. Однако при любой встрече с местными жителями он подвергается нападениям, что вынуждает его применять оборонительные тактики.

В ходе конфликтов Ваш демонстрирует высокие боевые навыки, позволяющие ему избегать смертельных исходов. При этом сохраняется парадокс: несмотря на репутацию разрушителя, сам Ваш физически не способен причинить вред другим существам. Этот факт остается неизвестным для преследователей, продолжающих попытки нейтрализации предполагаемой угрозы.